Changer votre pays / région

It looks like you entered an employee email address, but this is the customer sign-in. Use the link below instead.

ACOUSTIQUE 101

L’acoustique touche des aspects importants de la fonction d’un bâtiment, de la productivité au bureau et la communication dans la salle de classe au prix d’un appartement, d’un appartement de copropriété ou d’une maison individuelle. Découvrir comment sélectionner un ensemble de matériaux de constructions, de conceptions de système et de technologies de construction qui permettront de contrôler le son de la façon la plus appropriée est essentiel pour réussir une conception acoustique.

Qu’est-ce que le son?

Le son est émis sous forme d’onde dans un milieu élastique comme l’air ou l’acier en cas de perturbation de ce milieu. Dans le cas d’un son aérien, la perturbation du milieu est généralement due à une source sonore de vibration, comme un haut-parleur ou des cordes vocales humaines. Toutefois, le son peut également se propager à travers des structures solides lorsque les ondes sonores aériennes sont suffisamment puissantes pour transmettre de l’énergie à la structure, ou lorsque la structure est stimulée directement par l’impact avec d’autres objets comme des pas.

L’énergie provenant des ondes sonores interagit avec chaque objet et chaque surface présents dans une salle : une partie de l’énergie peut être absorbée ou dispersée par des meubles présents dans la salle, et une partie peut être réfléchie ou être transmise à travers les cloisons. Le son peut contourner des obstacles et passer à travers les petites ouvertures, ce qui permet au bruit d’atteindre un point incroyablement éloigné de son point d’origine. Il en résulte que les concepteurs doivent tenir compte de la dynamique du son pour déterminer la façon dont ils contrôleront le bruit à l’intérieur d’un bâtiment.

Les mécanismes de base qui interviennent dans le contrôle acoustique à l’intérieur des bâtiments sont l’absorption sonore et la transmission du son. L’absorption sonore est nécessaire à la réduction de la réverbération dans un espace pour améliorer la clarté de la parole et réduire les bruits gênants dans une salle. La transmission du son, qu’elle soit aérienne ou structurelle, doit être réduite pour empêcher le son de passer d’un espace à un autre.

Absorption sonore

Absorption sonore

Le son est absorbé par un matériau lorsqu’une partie de l’onde sonore atteignant le matériau en question est convertie en chaleur. Les matériaux poreux comme la fibre de verre ou l’isolation en fibre minérale font généralement des absorbants sonores très efficaces tandis que les matériaux non poreux comme la pierre et les plaques de plâtre ont tendance à réfléchir le son.

Mesures courantes de l’absorption sonore :

  • coefficients d’absorption sonore
  • coefficient d’atténuation sonore (NRC)
  • moyenne d’absorption sonore (SAA)
  • sabines

Transmission du son

Transmission du son

La transmission du son est le phénomène par lequel le son se propage dans l’air ou dans une structure, et se transmet aux espaces adjacents par l’intermédiaire des cloisons et des ouvertures. Il existe plusieurs facteurs qui déterminent les propriétés de transmission du son d’un matériau ou d’un système, notamment la densité, la rigidité, l’amortissement interne et la masse. 

Mesures courantes de la transmission du son :

  • perte par transmission du son
  • indice de transmission du son (ITS)
  • classe d’atténuation de plafond (CAP)
  • indice d’isolement aux bruits d’impact (IIC)

Concepts et définitions clés

COEFFICIENT D’ATTÉNUATION SONORE (NRC) – Une évaluation à un seul chiffre pour la comparaison du coefficient d’absorption sonore des matériaux de construction testés conformément à la norme ASTM C423. Produits dotés d’une valeur NRC élevée et permettant de réduire la réverbération.

CLASSE D’ATTÉNUATION DE PLAFOND (CAP) – Une évaluation à un seul chiffre pour la comparaison de la classe d’atténuation sonore des systèmes de plafonds testés conformément à la norme ASTM E1414. Produits dotés d’une valeur CAP élevée et permettant de contenir ou de bloquer la transmission du son entre les salles à l’aide d’une chambre de diffusion d’air. Ils empêchent les bruits indésirables de perturber les activités.

INDICE DE TRANSMISSION DU SON (ITS) – Une évaluation à un seul chiffre permettant de comparer l’atténuation sonore des cloisons comme les murs ou les ensembles de plancher et de plafond testés conformément à la norme ASTM E90. Plus la valeur ITS est élevée, plus l’atténuation du son aérien fournie par la cloison est importante.

INDICE D’ISOLEMENT AUX BRUITS D’IMPACT (IIC) – Une évaluation à un seul chiffre permettant de comparer l’atténuation des sons des impacts comme les pas ou les sons dans les ensembles de plancher et de plafond testés conformément à la norme ASTM E492. Plus la valeur IIC est élevée, plus l’atténuation du son de l’impact fournie par l’ensemble est importante.

CLASSE D’ARTICULATION (CA) – Une évaluation à un seul chiffre destinée à comparer la confidentialité des entretiens qu’offre un système de plafond dans un environnement cubique de bureau ouvert. Une évaluation de 170 ou plus est considérée comme acceptable.

SABINES – Une mesure du pouvoir d’absorption sonore total fourni par un objet ou une surface. Le pouvoir d’absorption sonore d’absorbants sonores non continus comme des déflecteurs, des voûtes et des nuages s’exprime généralement en sabines et est testé conformément à la norme ASTM C423.

RÉVERBÉRATION – La persistance du son dans un espace clos due aux réflexions répétées des ondes sonores. Une mesure courante de la réverbération est le temps de réverbération, qui est le temps en secondes que prend un son pour s’affaiblir de 60 dB dans un espace. La réverbération excessive peut résulter d’environnements bruyants offrant une faible intelligibilité de la parole.

INTELLIGIBILITÉ DE LA PAROLE – Une mesure de l’intelligibilité de la parole dans des conditions ambiantes données. L’intelligibilité de la parole est influencée par un certain nombre de facteurs, notamment la réverbération et les bruits de fond. L’indice de transmission de la parole (ITP) et l’indice d’articulation (IA) sont des mesures courantes de l’intelligibilité de la parole.

CONFIDENTIALITÉ DES ENTRETIENS – Opposé de l’intelligibilité de la parole, la confidentialité des entretiens est l’incapacité, pour un auditeur externe, à écouter des conversations. La confidentialité des entretiens dans des espaces clos est principalement influencée par les propriétés de transmission du son des murs, du plancher et du plafond ainsi que par les bruits de fond. Les mesures courantes de la confidentialité des entretiens comprennent le potentiel de confidentialité des entretiens (SPP), l’indice de confidentialité des entretiens (SPC) et l’indice de confidentialité (IC).

BRUITS DE FOND – Également connus comme les bruits ambiants, les bruits de fond sont des sons autres que le son primaire transmis, comme la parole. Les bruits de fond peuvent réduire l’intelligibilité de la parole ou en améliorer la confidentialité. Les niveaux de bruits de fond à l’état stationnaire sont souvent définis par les systèmes CVCA et/ou complétés par des systèmes de masquage sonore. Les bruits de fond se mesurent souvent en décibels A (dBA) ou s’expriment en critères de bruit (CB) ou en critères de salles (CS).

PLAFONDS HAUTS : Les espaces avec plafonds hauts ont tendance à présenter une réverbération plus importante et peuvent avoir des problèmes d’intelligibilité de la parole ainsi que d’accumulation de bruits. Il est possible de contrôler la réverbération dans un espace tout en améliorant la communication et le confort au moyen d’un plafond à valeur NRC élevée.

CHAMBRE DE DISTRIBUTION PARTAGÉE : Lorsque les murs entre les salles ne s’étendent pas à la structure, les propriétés d’isolation sonore du plafond sont essentielles pour améliorer la confidentialité entre les salles. L’utilisation d’un plafond à valeur CAP élevée peut réduire la transmission du son à travers la chambre de diffusion d’air partagée.

STRUCTURE OUVERTE : Les espaces à structure ouverte ont tendance à présenter une réverbération et des bruits gênants excessifs. Les déflecteurs, les voûtes, les nuages et les produits à montage direct qui permettent l’absorption sonore sont toutes de bonnes options de contrôle de la réverbération et de l’amélioration de la communication et du confort.

SURFACES DURES : Les espaces avec surfaces de plancher et murs réfléchissants comme le verre, les cloisons sèches peintes et les tuiles ont tendance à présenter une réverbération plus importante et peuvent avoir des problèmes d’intelligibilité de la parole ainsi que d’accumulation de bruits. Un plafond à valeur NRC élevée permet de contrôler la réverbération de ces surfaces dures et d’améliorer à la fois la communication et le confort au moyen d’un espace.

Normes de mesure acoustique

ASTM C423
Une méthode de test standard d’absorption sonore et des coefficients d’absorption sonore par la méthode de la salle de réverbération

ASTM E90
Méthode de test standard de mesure en laboratoire des pertes par transmission du son aérienne des cloisons et des éléments des bâtiments

ASTM E1414
Méthode de test standard de l’atténuation du son aérien entre des salles qui partagent la même chambre de diffusion

ASTM E413
Classification de l’isolation sonore

ASTM E492
Méthode de test standard de mesure en laboratoire de la transmission du son de l’impact à travers des ensembles de plancher et de plafond au moyen de la machine à frapper

ASTM E989
Classification standard permettant de déterminer des mesures à un seul chiffre du bruit d’impact

ASTM E336
Méthode de test standard de mesure de l’atténuation du son aérien entre des salles de bâtiments

ASTM E1110
Classification standard permettant de déterminer la classe d’articulation

ASTM E1111
Méthode de test standard de mesure de l’atténuation interzone des éléments des bureaux ouverts